Entre tanto, el 2.º Batallón había avanzado a ambos lados de la carretera que conducía a Carentan desde el suroeste. Se vio hostigado por fuego de ametralladora y por fuego de supresión de artillería procedente del sur la mayor parte del trayecto a la población. Al entrar en el núcleo urbano, el batallón se encontró con el 1.er Batallón del 401.er de Infantería de Planeadores, que ya había irrumpido en la localidad desde el noreste. Esta unidad había enviado una patrulla hasta las afueras de Carentan antes del amanecer, pero se topó con elementos de la retaguardia enemiga y fue detenida temporalmente. A las 06.00 horas reanudó el ataque desde el bosquecillo de Bassin à Flot y se dirigió rápidamente hacia el centro de Carentan. El encuentro con el 2.º Batallón del 506.º de Infantería Paracaidista se produjo hacia las 07.30 horas tras un breve combate con los enemigos rezagados en torno a la estación de ferrocarril.
De este modo, al tiempo que se cerraban las tenazas en el interior de la población, se cerraba también la amplia maniobra de envolvimiento realizada desde la izquierda con el fin de cortar las rutas de retirada meridionales del enemigo. Al amanecer, el 501.er de Infantería Paracaidista cruzó el canal al sur de las posiciones del 327.º de Infantería de Planeadores, se abrió paso hasta la Cota 30, y estableció contacto con el 1.er Batallón del 506.º de Infantería Paracaidista una media hora después de la entrada en Carentan. La doble maniobra permitió tomar la población, pero la trampa se cerró demasiado tarde para atrapar al grueso de los defensores alemanes, que, evidentemente, habían escapado hacia el sur durante la noche.
